The Passive Voice

---

Пассивный залог в английском языке используется:

1) когда человек, совершивший действие неизвестен, неважен или очевиден исходя из контекста.

The door has been locked. Дверь была закрыта.

2) когда мы более заинтересованы в действии, нежели в том, кто совершил его, например, новости, объявления, инструкция, заголовки газет, реклама.

Dinner is served at 8 p.m.  Ужин подается в 8 часов.

3) чтобы сделать заявление (утверждение) более формальным или вежливым.

My new coat has been ruined (more polite than saying “You have ruined my coat”).

Мой новое пальто испорчено. (Это более вежливо, чем «Ты испортил моё пальто»).

4) чтобы выделить агента.

The Pyramids were built by the ancient Egyptians.
Пирамиды были построены древними египтянами.

Как образуется пассивный залог в английском языке

Для того, чтобы получить глагол в пассивном залоге, необходим глагол to be в соответствующем времени, лице и числе и  Past Participle смыслового глагола:

 TO BE + PAST PARTICIPLE

The floor has been cleaned.

Дополнение в пассивном залоге употребляется с предлогом by или with.

By выражает действующее лицо:
The apple pie was baked by Helen.

With выражает орудие действия:
The door was opened with a crowbar.

Образование пассивного залога во временах Present Simple, Present Continuous, Present Perfect.

Present Simple:

They serve breakfast at 8 a.m. Они подают завтрак  в  8 часов.

Это же предложение в пассивном залоге:

Утвердительное предложение: Breakfast is served at 8 a.m.
Отрицательное предложение: Breakfast is not served at 8 a.m.
Вопросительное предложение: Is breakfast served at 8 a.m.?

Present Continuous:

They are serving breakfast now.  Они сейчас подают завтрак.

Это же предложение в пассивном залоге:

Утвердительное предложение: Breakfast is being served now.
Отрицательное предложение:  Breakfast is  not being served now.
Вопросительное предложение:  Is breakfast being served now?

Present Perfect:

They have served breakfast.  Они подали завтрак.

Это же предложение в пассивном залоге:

Утвердительное предложение : Breakfast has been  served.
Отрицательное предложение :  Breakfast has not been  served.
Вопросительное предложение :  Has breakfast been  served?

Образование пассивного залога во временах Past Simple, Past Continuous, Past Perfect.

Past Simple:

They served breakfast.  Они подали завтрак.

Это же предложение в пассивном залоге:

Утвердительное предложение : Breakfast was served .
Отрицательное предложение :  Breakfast was not served .
Вопросительное предложение :  Was breakfast served ?

Past Continuous:

They were serving breakfast. Они подавали завтрак.

Это же предложение в пассивном залоге:

Утвердительное предложение :  Breakfast was being served .
Отрицательное предложение :   Breakfast was not being served.
Вопросительное предложение :  Was breakfast being served?

Past Perfect:

They had served breakfast.  Они подали завтрак.

Это же предложение в пассивном залоге:

Утвердительное предложение : Breakfast had been  served.
Отрицательное предложение :   Breakfast had not been  served.
Вопросительное предложение :  Had breakfast been  served?

Образование пассивного залога во временах Future Simple, Future Perfect

Future Simple:

They will serve breakfast. Они подадут завтрак.

Это же предложение в пассивном залоге:

Утвердительное предложение : Breakfast  will be  served.
Отрицательное предложение :  Breakfast will not be served.
Вопросительное предложение :  Will breakfast be served?

Future Perfect:

They will have served breakfast. Они подадут завтрак.

Это же предложение в пассивном залоге:

Утвердительное предложение : Breakfast  will have been  served.
Отрицательное предложение :  Breakfast will not have  been  served.
Вопросительное предложение :  Will breakfast have been  served?

Образование пассивного залога с модальными глаголами.

Modal verb + be +past participle:

She must serve breakfast . Она должна подать завтрак.

Это же предложение в пассивном залоге:

Утвердительное предложение :  Breakfast  must be served.
Отрицательное предложение :   Breakfast  must not be served.
Вопросительное предложение :   Must breakfast be served?

Таблица времен пассивного залога в английском языке.

Present	Continuous	Simple
	Breakfast is being served now.	Breakfast is served at 8 a.m.
Past	Breakfast was being served.	Breakfast was served.
Future	Не используется	Breakfast will be served.
Future in the Past	Не используется	She said breakfast would be served.

Perfect	Perfect Continuous
Breakfast has been served.	Не используется
Breakfast had been served.	Не используется
Breakfast will have been served.	Не используется
She said breakfast would have been served.	Не используется