В немецком языке есть темы, на которые стоит обратить особое внимание. И одна из них – это модальные глаголы. Давайте разберемся с ними поподробнее.
Модальные глаголы (Modalverben) — это глаголы, которые выражают отношение говорящего к действию, выраженному смысловым глаголом (со значением конкретного действия: essen, singen, hören и т. д.)
Рассмотрим несколько примеров:
Из приведенных примеров видно, что к одному и тому же действию, выраженному смысловым глаголом backen («испечь») отношение у говорящего совершенно разное: в первом случае он подчеркивает, что умеет и способен это сделать, во втором — вынужден.
Всего в немецком языке 6 модальных глаголов. Ниже приведена таблица с их основными формами:
| können | müssen | sollen | dürfen | wollen | mögen | |
| ich | kann | muss | soll | darf | will | mag |
| du | kannst | musst | sollst | darfst | willst | magst |
| er / sie / es / man | kann | muss | soll | darf | will | mag |
| wir | können | müssen | sollen | dürfen | wollen | mögen |
| ihr | könnt | müsst | sollt | dürft | wollt | mögt |
| sie / Sie | können | müssen | sollen | dürfen | wollen | mögen |
Обратите внимание, что в сочетании с единственным числом (ich, du, er / sie / es / man) модальные глаголы меняют корневую гласную, а в сочетании с 1-ым и 3-им лицом единственного числа (ich, er / sie / es / man) — не имеют личных окончаний.
Теперь рассмотрим значение каждого модального глагола:
können — мочь, уметь (обозначает физическую или интеллектуальную способность что-то сделать, а также объективную возможность совершения действия):
Maria kann gut tanzen. — Мария умеет хорошо танцевать.
In der Bibliothek kann man Bücher lesen. — В библиотеке можно читать книги.
müssen – должен (обязанность, вынужденность, долженствование) Täglich muss ich um 6 Uhr aufstehen und zur Arbeit fahren. — Каждый день я должен вставать в 6 утра и ехать на работу.
sollen имеет несколько значений:
dürfen — мочь (в смысле иметь право, разрешение). В сочетании с nicht обозначает строгий запрет:
Mama, darf ich Eis essen? — Мама, можно мне мороженое?
Hier darf man nicht rauchen. — Здесь нельзя курить.
wollen – хотеть, собираться, намереваться
Nächstes Jahr will ich nach Griechenland reisen. — В следующем году я хочу поехать в Грецию.
mögen – любить (предпочтение, в сочетании с nicht — отсутствие предпочтения, антипатия)
Magst du kochen? — Ты любишь готовить?
Ich mag keine Erdbeeren. — Я не люблю землянику.
Обратите внимание, что mögen сочетается не только с глаголом, но и с именем существительным.
Структура предложения
предложениях с модальными глаголами действует следующее простое правило «рамки»: на второе место ставим модальный глагол, а на последнее — смысловой в начальной форме, т. е. без изменения:
Ich kann morgen um 8 Uhr zu euch kommen. — Завтра я могу прийти к вам в 8 часов.
Вы узнаете больше и разберетесь в той ситуации, которая необходима именно вам, с нашими преподавателями-профессионалами, если придете учиться в онлайн-школу иностранных языков EasyTalk. Бронируйте бесплатный урок и получите скидку 10% на любой пакет занятий!